Bible-Lexicon.net

G5337 — φαῦλος (phaûlos)

Koine Greek · Primary gloss: evil

G5337φαῦλοςphaûlos
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:A
Pronunciationphaulos
Textual Occurrences6×

Lexical Definition & Senses

"foul" or "flawy", i.e. (figuratively) wicked

Historical Renderings (KJV): evil

φαῦλος, -η, -ον [in LXX: Pro.22:8 (עֶוֶל) Pro.29:9 (אֱוִיל), etc. ;] slight, worthless, of no account, both of persons and things in various shades of meaning (see LS, see word), in NT, as frequently in cl., always with distinct moral reference (see Ellic., Past. Epp., 203; Hort, Ja., 85; Tr., Syn., LXXxiv), worthless, bad: Jhn.3:20, Tit.2:8, Jas.3:16; opposite to ἀγαθός (which see), Jhn.5:29, Rom.9:11, 2Co.5:10. SYN.: see: ἄθεσμος

Empirical Translation Distribution

evil6×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

apparently a primary word;

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

φαῦλα2×φαῦλον.¶2×φαῦλον1×φαῦλον,1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

John 3:20Everyone for <the> evil practicing hates the Light and not comes to the Light so that not may be exposed the works of him;
John 5:29and will come forth — those <the> good having done to the resurrection of life, <the> and those evil having done to the resurrection of judgment.
Romans 9:11not yet for having been born nor having done anything good or evil, so that the according to election purpose <the> of God may stand,
2 Corinthians 5:10<the> For all of us to be revealed it behooves before the judgment seat <the> of Christ, that may receive back each the things done in the body according to what...
Titus 2:8speech sound, beyond reproach, so that he who is of the contrary may be ashamed nothing having to say concerning us evil.
James 3:16Where for jealousy and self-interest exist, there will be disorder and every evil thing.

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0