Bible-Lexicon.net

G533 — ἀπαρνέομαι (aparnéomai)

Koine Greek · Primary gloss: to deny

G533ἀπαρνέομαιaparnéomai
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:V
Pronunciationaparneomai
Textual Occurrences11×

Lexical Definition & Senses

to deny utterly, i.e. disown, abstain

Historical Renderings (KJV): deny

ἀπ-αρνέομαι (-οῦμαι) depon., [in LXX: Isa.31:7 (מָאַס) * ;] to deny, i.e. to refuse to recognize, to ignore: with accusative, of oneself (DCG, ii, 598 f.), Mat.16:24, Mrk.8:34 (MM, VGT, see word), Luk.9:23 (WH, mg., txt., ἀρν-) of Peter's denials of Christ, Mat.26:34-35, 75, Mrk.14:30-31, 72, Luk.22:34, 61; pass., Luk.12:9 (Cremer, 111).

Empirical Translation Distribution

to deny11×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from G575 (ἀπό) and G720 (ἀρνέομαι);

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

ἀπαρνήσῃ4×ἀπαρνησάσθω2×ἀπαρνήσῃ.2×ἀπαρνήσομαι.2×ἀπαρνηθήσεται1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Matthew 16:24Then <the> Jesus said to the disciples of Him; If anyone desires after Me to come, he should deny himself and he should take up the cross of him and he should...
Matthew 26:34was saying to him <the> Jesus; Amen I say to you that during this <the> night before the rooster crowing three times you will deny Me.
Matthew 26:35Says to Him <the> Peter; Even if it shall be necessary for me with You to die, certainly not You I will deny. Likewise now also all the disciples said.
Matthew 26:75And remembered <the> Peter the declaration <the> of Jesus having said to him that Before the rooster crowing three times you will deny Me, And having gone out he...
Mark 8:34And having called to Him the crowd with the disciples of Him He said to them; If anyone desires after Me to follow, he should deny himself and he should take up...
Mark 14:30And says to him <the> Jesus; Amen I say to you that yourself now this in <the> night before than twice the rooster crowing three times Me you will deny.

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0