Bible-Lexicon.net

G5327 — φάραγξ (pháranx)

Koine Greek · Primary gloss: valley

G5327φάραγξpháranx
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:N-F
Pronunciationpharagx
Textual Occurrences1×

Lexical Definition & Senses

a gap or chasm, i.e. ravine (winter-torrent)

Historical Renderings (KJV): valley

φάραγξ, -αγγος, ἡ [in LXX chiefly for נַחַל, also for גַּיְא, etc. ;] a chasm, ravine: Luk.3:5 (LXX) (see DB, iv, 845 f.).

Empirical Translation Distribution

valley1×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

properly, strengthened from the base of G4008 (πέραν) or rather of G4486 (ῥήγνυμι);

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

φάραγξ1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Luke 3:5Every valley will be filled and every mountain and hill will be made low; and will become the crooked into straight and the rough into ways smooth;

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0