Bible-Lexicon.net

G5312 — ὑψόω (hypsóō)

Koine Greek · Primary gloss: to lift up

G5312ὑψόωhypsóō
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:V
Pronunciationhupsoō
Textual Occurrences20×

Lexical Definition & Senses

to elevate (literally or figuratively)

Historical Renderings (KJV): exalt, lift up

ὑψόω, -ῶ (ὕψος), [in LXX chiefly for רוּם, also for גָּבַהּ, נָשָׂא, etc. ;] to lift or raise up: with accusative, Jhn.3:14 8:28 12:32, 34; ἕως τ. οὐρανοῦ, figuratively, pass., Mat.11:23, Luk.10:15. Metaphorical, to exalt, uplift: Act.2:33 5:31, 2Co.11:7, Jas.4:10, 1Pe.5:6; opposite to ταπεινῶ, Luk.1:52; ἑαυτόν, Mat.23:12, Luk.4:11 18:14 (cf. ὑπερ-υψόω).

Empirical Translation Distribution

to lift up20×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from G5311 (ὕψος);

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

ὕψωσεν4×ὑψωθήσεται.¶3×ὑψωθῆναι2×ὑψωθήσῃ;2×ὑψῶν2×ὑψώσει2×ὑψωθεὶς1×ὑψωθῆτε,1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Matthew 11:23And you yourself Capernaum, surely not to <the> heaven will be exalted? to Hades will go down! For if in Sodom happened the miracles that were happening in you,...
Matthew 23:12He who then will exalt himself will be humbled, and whoever will humble himself will be exalted.
Luke 1:52He has brought down rulers from thrones and exalted the humble;
Luke 10:15And you yourself Capernaum not to <the> heaven will you be lifted up? to <the> Hades you will be brought down.
Luke 14:11For everyone who is exalting himself will be humbled, and the one humbling himself will be exalted.
Luke 18:14I say to you; went down this one justified to the house of him rather than compared with that one. For everyone who is exalting himself will be humbled, the one...

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0