G5310ὕψιστοςhýpsistos
Lexical Definition & Senses
highest, i.e. (masculine singular) the Supreme (God), or (neuter plural) the heavens
Historical Renderings (KJV): most high, highest
ὕψιστος, -η, -ον superlat., without positive in use, in cl. chiefly poët. (Æsch., Soph., al.), [in LXX chiefly for עֶלְיוֹן, also for מָרוֹם, etc. ;] highest, most high: of place, τὰ ὕ. (of the heavens), Mat.21:9, Mrk.11:10, Luk.2:14 19:38 (cf. Joshua 16:19, Isa.57:15); of God (in cl., of Zeus; Pind., Æsch., al.), ὕ., Luk.1:32, 35 1:76 6:35 (as frequently in Sir.4:10, al.); ὁ ὕ., Act.7:48; ὁ θεὸς ὁ ὕ., Mrk.5:7, Luk.8:28, Act.16:17, Heb.7:1 (cf. Gen.14:18).
Empirical Translation Distribution
highest13×
Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links
superlative from the base of G5311 (ὕψος);
OT Hebrew Counterparts (LXX):
Grammar Tags & Manuscript Forms
ὑψίστου4×ὑψίστοις.¶2×ὑψίστου,2×ὑψίστου;2×ὑψίστοις1×ὑψίστοις.1×ὕψιστος1×
Representative Occurrences (Interlinear Gloss)
Matthew 21:9The now crowds which are going before Him and those following they were crying out saying: Hosanna to the Son of David! Blessed is the One coming in the name of...
Mark 5:7And having cried in a voice loud he spoke; What to me myself and to You, Jesus, Son <the> of God the Most High? I adjure You <the> by God, not me may torment.
Mark 11:10Blessed is the coming kingdom in name of the Lord of the father of us David! Hosanna in the highest!
Luke 1:32He will be great and Son of the Most High He will be called, and will give to Him the Lord <the> God the throne of David of the father of Him,
Luke 1:35And answering the angel said to her; the Spirit Holy will come upon you and power of the Most High will overshadow you; therefore also the one being born Holy...
Luke 1:76And you yourself now, child, prophet of the Most High will be called; you will go for in front of the face of the Lord to prepare ways of Him,
Related Names & Concordance Topics
Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0