Bible-Lexicon.net

G5298 — ὑποχωρέω (hypochōréō)

Koine Greek · Primary gloss: to withdraw

G5298ὑποχωρέωhypochōréō
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:V
Pronunciationhupochōreō
Textual Occurrences2×

Lexical Definition & Senses

to vacate down, i.e. retire quietly

Historical Renderings (KJV): go aside, withdraw self

ὑπο-χωρέω [in LXX: Jdg.20:37 B (-), Sir.13:9, 2Ma.12:12 * ;] to go back, retire: before ἐν, Luk.5:16; before εἰς, Luk.9:10.

Empirical Translation Distribution

to withdraw2×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from G5259 (ὑπό) and G5562 (χωρέω);

Grammar Tags & Manuscript Forms

ὑπεχώρησεν1×ὑποχωρῶν1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Luke 5:16He Himself now was withdrawing into the wilderness and praying.
Luke 9:10And having returned the apostles related to Him as much as they had done. And having taken them He withdrew by in private into place solitary a town being called...

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0