Bible-Lexicon.net

G5270 — ὑποκάτω (hypokátō)

Koine Greek · Primary gloss: under

G5270ὑποκάτωhypokátō
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:PREP
Pronunciationhupokatō
Textual Occurrences11×

Lexical Definition & Senses

down under, i.e. beneath

Historical Renderings (KJV): under

ύπο-κάτω comp. adv. (see M, Pr., 99), [in LXX chiefly for תַּחַת ;] below, under: as prep. with genitive, Mat.22:44, Mrk.6:11 7:28 12:36 (Rec., R, txt., ὑποπόδιον, as in LXX), Luk.8:16, Jhn.1:51, Heb.2:8" (LXX), Rev.5:3, 13 6:9 12:1.

Empirical Translation Distribution

under11×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from G5259 (ὑπό) and G2736 (κάτω);

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

ὑποκάτω11×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Matthew 22:44Said the Lord to the Lord of me; do sit on the right hand of Me until when I may place the enemies of You as a footstool for the feet of You?
Mark 6:11And whatever maybe place not he may receive you nor may hear you, departing from there do shake off the dust which is under the feet of you for a testimony...
Mark 7:28<the> But she answered and she says to Him; yes Lord, even for the dogs under the table eat of the crumbs of the children.
Mark 12:36Himself for David said by the Spirit <the> Holy: Said the Lord to the Lord of me; do sit at the right hand of Me until when I may place of the enemies of You...
Luke 8:16No one now a lamp having lighted covers it with a vessel or under a bed puts it, but on a lampstand puts it so that those entering in may see the light.
John 1:50Answered Jesus and said to him; Because I said to you that I saw you under the fig tree, believe you? Greater things than these You will see.

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0