G5266ὑπόδημαhypódēma
Lexical Definition & Senses
something bound under the feet, i.e. a shoe or sandal
Historical Renderings (KJV): shoe
ὑπόδημα, -τος, τό (ὑποδέω), [in LXX for נָעַל ;] a sole bound under the foot, a sandal: Mat.3:11 10:10, Mrk.1:7, Luk.3:16 10:4 15:22 22:35, Jhn.1:27; τ. ποδῶν, Act.7:33 (LXX) Act.13:25. SYN.: σανδάλιον, q.v
Empirical Translation Distribution
sandal10×
Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links
from G5265 (ὑποδέω);
OT Hebrew Counterparts (LXX):
Grammar Tags & Manuscript Forms
ὑποδήματα3×ὑπόδημα2×ὑποδημάτων2×ὑποδήματα,1×ὑποδήματος.1×ὑποδημάτων,1×
Representative Occurrences (Interlinear Gloss)
Matthew 3:11I myself indeed you baptize with water to repentance, <the> however after me is coming mightier than I He is of whom not I am fit the sandals to carry; He...
Matthew 10:10nor provision-bag for the way nor take two tunics nor sandals nor a staff; worthy is for the workman of the provisions of him is.
Mark 1:7And he was preaching saying; He comes who is mightier than I after me, of whom not I am sufficient having stooped down to untie the strap of the sandals of Him.
Luke 3:16Answered saying to all <the> John: I myself indeed with water baptize you; comes however the One mightier than I, of whom not I am worthy to untie the strap of...
Luke 10:4Neither do carry purse nor bag nor sandals, and no one on the road may greet.
Luke 15:22Said then the father to the servants of him; Quickly do bring out <the> robe the best and do clothe him and do give a ring for the hand of him and sandals for...
Related Names & Concordance Topics
Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0