Bible-Lexicon.net

G5264 — ὑποδέχομαι (hypodéchomai)

Koine Greek · Primary gloss: to receive

G5264ὑποδέχομαιhypodéchomai
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:V
Pronunciationhupodechomai
Textual Occurrences4×

Lexical Definition & Senses

to admit under one's roof, i.e. entertain hospitably

Historical Renderings (KJV): receive

ὑπο-δέχομαι [in LXX: Tob.7:8-9 Jdth.13:13 A, 1Ma.16:15, 4Ma.13:17 * ;] to receive under one's roof, receive as a guest, entertain hospitably: with accusative of person(s), Luk.19:6, Act.17:7, Jas.2:25; εἰς τ. οἶκον, Luk.10:38 (see MM, xxv).

Empirical Translation Distribution

to receive4×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from G5259 (ὑπό) and G1209 (δέχομαι);

Grammar Tags & Manuscript Forms

ὑπεδέξατο2×ὑποδέδεκται1×ὑποδεξαμένη1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Luke 10:38it came to pass In now the proceeding of them and He himself entered into a village certain. a woman now certain named Martha received Him into the house of her
Luke 19:6And having hurried he came down and received Him rejoicing.
Acts 17:7whom has received Jason; And these all contrary to the decrees of Caesar do king another proclaiming to be Jesus.
James 2:25Likewise then also Rahab the prostitute not by works was justified having received the messengers and by another way having sent them forth?

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0