Bible-Lexicon.net

G525 — ἀπαλλάσσω (apallássō)

Koine Greek · Primary gloss: to release

G525ἀπαλλάσσωapallássō
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:V
Pronunciationapallassō
Textual Occurrences3×

Lexical Definition & Senses

to change away, i.e. release, (reflexively) remove

Historical Renderings (KJV): deliver, depart

ἀπ-αλλάσσω [in LXX for סוּר hi., etc. ;] to remove, release: Heb.2:15; pass., to depart: Act.19:12; in legal sense (MM, VGT, see word), before ἀπό, with genitive of person(s), to be quit of: Luk.12:58 (Cremer, 90, 632).

Empirical Translation Distribution

to release3×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from G575 (ἀπό) and G236 (ἀλλάσσω);

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

ἀπαλλάξῃ1×ἀπαλλάσσεσθαι1×ἀπηλλάχθαι1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Luke 12:58As for you are going with the adversary of you before a magistrate, in the way do give earnestness to have been set free from him otherwise he may drag away you...
Acts 19:12so that even to the ailing carrying from the skin of him handkerchiefs or aprons and departing from them the diseases the also spirits <the> evil coming out from...
Hebrews 2:15and may set free those as many as fear of death through all times of them to live subject they were to slavery.

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0