Bible-Lexicon.net

G5244 — ὑπερήφανος (hyperḗphanos)

Koine Greek · Primary gloss: arrogant

G5244ὑπερήφανοςhyperḗphanos
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:A
Pronunciationhuperēphanos
Textual Occurrences5×

Lexical Definition & Senses

appearing above others (conspicuous), i.e. (figuratively) haughty

Historical Renderings (KJV): proud

ὑπερήφανος, -ον (ὑπέρ, φαίνομαι, with η pleonast., see Kühner3, I, 189) [in LXX for זֵד, גֵּאֶה, לוּץ, etc. ;] showing oneself above others; __(a) in good sense (Plat., al.), pre-eminent, splendid; __(b) more frequently in had sense, and so always in Scr., arrogant, haughty, disdainful (see Westc. Epp. Jo., 65b): Rom.1:30, 2Ti.3:2; διανοίᾳ καρδίας, Luk.1:51; opposite to ταπεινός (as in Pro.3:34), Jas.4:6, 1Pe.5:5" (LXX) . SYN.: ἀλαζών, ὑβριστής, see Tr., Syn., § xxix

Empirical Translation Distribution

arrogant5×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from G5228 (ὑπέρ) and G5316 (φαίνω);

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

ὑπερηφάνοις2×ὑπερήφανοι,1×ὑπερηφάνους1×ὑπερηφάνους,1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Luke 1:51He has shown strength with the arm of Him; He has scattered the proud in the thought of heart of them;
Romans 1:30slanderers, hateful to God, insolent arrogant, boastful, inventors of evil things, to parents disobedient,
2 Timothy 3:2Will be for <the> men lovers of self, lovers of money, boastful, proud, abusive, to parents disobedient, ungrateful, unholy,
James 4:6Greater however He gives grace; Therefore it says: <the> God the proud opposes, to the humble however gives grace.
1 Peter 5:5Likewise younger ones, do be subjected to your elders, All now to one another be submitting yourselves <the> humility do gird on, because <the> God the proud...

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0