Bible-Lexicon.net

G5225 — ὑπάρχω (hypárchō)

Koine Greek · Primary gloss: be already

G5225ὑπάρχωhypárchō
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:V
Pronunciationhuparchō
Textual Occurrences61×

Lexical Definition & Senses

to begin under (quietly), i.e. come into existence (be present or at hand); expletively, to exist (as copula or subordinate to an adjective, participle, adverb or preposition, or as an auxiliary to a principal (verb)

Historical Renderings (KJV): after, behave, live

ὑπάρχω [in LXX for הָיָה, יֵשׁ, לוּן, etc.; τ. ὑπάρχοντα for מִקְנֶה, רְכוּשׁ, etc. ;] 1. to begin, make a beginning (Hom., Hdt., al.). 2. to be in existence, be ready, be at hand (Hdt., Thuc., al.): Act.19:40 27:12, 21; before ἐν, Act.28:18. 3. to be, prop, expressing continuance of an antecedent state or condition (cf. Gifford, Incarnation, 11 ff.; MM, xxv): with, nom, pred., Luk.8:41 9:48, Act.4:34 7:55 8:16 16:3 19:36 21:20, 1Co.7:26 12:22, Jas.2:15, 2Pe.3:11; ptcp. with pred., Luk.16:14 23:50, Act.2:30, 32 17:24 22:3, Rom.4:19, 1Co.2:15, 2Co.8:17 12:16, Gal.1:14 2:14; pl., Luk.11:13, Act.16:20, 37 17:29, 2Pe.2:19; before ἐν, with dative of thing(s), Luk.7:25 16:23, Act.5:4 10:12, 1Co.11:18, Php.3:20; ἐν μορφῇ θεοῦ ὑπάρχων (R, mg., being originally), Php.2:6; ἐν, with dative of person(s), (among), 1Co.11:18; μακρὰν ἀπό, Act.17:27; πρὸς τ. σωτηρίας, Act.27:34. 4. to belong to (Thuc., Xen., al.): with dative of person(s), Act.3:6 4:37 28:7, 2Pe.1:8; τὰ ὑπάρχοντα, one's belongings, possessions: with dative of person(s), Luk.8:3 12:15, Act.4:32; with genitive of person(s), Mat.19:21 24:47 25:14, Luk.11:21 12:33, 44 14:33 16:1 19:8, 1Co.13:3, Heb.10:34 (cf. προ-υπάρχω).

Empirical Translation Distribution

to be61×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from G5259 (ὑπό) and G756 (ἄρχομαι);

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

ὑπάρχων11×ὑπάρχοντα6×ὑπάρχειν5×ὑπάρχοντες5×ὑπαρχόντων4×ὑπάρχοντος3×ὑπάρχων,3×ὑπάρχει2×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Matthew 19:21Was saying to him <the> Jesus; If you desire perfect to be, do go do sell of you <the> possessions and do give to the poor; and you will have treasure in the...
Matthew 24:47Amen I say to you that over all the possessions of him he will set him.
Matthew 25:14It is like for a man going on a journey who called <the> his own servants and delivered to them the possessions of him.
Luke 7:25But what have you gone out to see? A man in fine clothing arrayed? Behold those in clothing splendid and in luxury living in the palaces are.
Luke 8:3and Joanna wife of Chuza a steward of Herod and Susanna and others many who were ministering to them out of the possessions of theirs.
Luke 8:41And behold came a man whose name was Jairus, and he a ruler of the synagogue was. and having fallen at the feet <the> of Jesus he was begging Him to come to the...

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0