Bible-Lexicon.net

G5215 — ὕμνος (hýmnos)

Koine Greek · Primary gloss: hymn

G5215ὕμνοςhýmnos
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:N-M
Pronunciationhumnos
Textual Occurrences2×

Lexical Definition & Senses

probably akin to G103 (ᾄδω); compare H05667); a "hymn" or religious ode (one of the Psalms)

Historical Renderings (KJV): hymn

ὕμνος, -ου, ὁ [in LXX for תְּהִלָּה, נְגִינָה, שִׁיר, etc. ;] a hymn; __(a) in cl. a festal song in praise of gods or heroes; __(b) in LXX and NT a song of praise addressed to God: Eph.5:19, Col.3:16. SYN.: ψαλμός, that which is sung to a musical accompaniment; ᾠδή, the generic term for song (cf. Tr., Syn., § LXXviii, Lft. on Col.3:16)

Empirical Translation Distribution

hymn2×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

apparently from a simpler (obsolete) form of (to celebrate;

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

ὕμνοις1×ὕμνοις,1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Ephesians 5:19speaking to each other in psalms and in hymns and in songs spiritual, singing and making melody in the heart of you to the Lord,
Colossians 3:16The word <the> of Christ should dwell in you richly, in all wisdom teaching and admonishing yourselves in psalms, and in hymns, and in songs spiritual with <the>...

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0