Bible-Lexicon.net

G5214 — ὑμνέω (hymnéō)

Koine Greek · Primary gloss: to praise

G5214ὑμνέωhymnéō
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:V
Pronunciationhumneō
Textual Occurrences4×

Lexical Definition & Senses

to hymn, i.e. sing a religious ode; by implication, to celebrate (God) in song

Historical Renderings (KJV): sing a hymn (praise unto)

ὑμνέω, -ῶ (ὕμνος) [in LXX for הָלַל pi., שִׁיר, יָדָה hi., etc. ;] 1. trans., with accusative of person(s) (in cl. also with accusative of thing(s)), to sing to, laud, sing to the praise of: Act.16:25, Heb.2:12. 2. Intrans., to sing: in LXX and NT, of singing hymns and praises to God (Psa.65:13, al.), Mat.26:30, Mrk.14:26 (see Swete, in l).

Empirical Translation Distribution

to praise4×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from G5215 (ὕμνος);

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

ὑμνήσαντες2×ὑμνήσω1×ὕμνουν1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Matthew 26:30And having sung a hymn they went out to the Mount <the> of Olives.
Mark 14:26And having sung a hymn they went out to the Mount <the> of Olives.
Acts 16:25Toward now <the> midnight Paul and Silas praying they were singing praises to <the> God; Were listening now to them the prisoners.
Hebrews 2:12saying: I will declare the name of You to the brothers of Mine, in the midst of the congregation I will sing praises of you.

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0