Bible-Lexicon.net

G5201 — ὑδρία (hydría)

Koine Greek · Primary gloss: jar

G5201ὑδρίαhydría
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:N-F
Pronunciationhudria
Textual Occurrences3×

Lexical Definition & Senses

a water-jar, i.e. receptacle for family supply

Historical Renderings (KJV): water-pot

ὑδρία, -ας, ἠ (ὕδωρ), [in LXX for בַּד ;] 1. prop., a water-pot or jar: Jhn.2:6, 7 John 4:28. 2. More frequently in Attic = ἄγγυς, a pot, urn or jar of any kind, as for holding wine, coins, etc. (see Rutherford, NPhr., 23; MM, xxv).

Empirical Translation Distribution

jar3×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from G5204 (ὕδωρ);

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

ὑδρίαι1×ὑδρίαν1×ὑδρίας1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

John 2:6There were now there of stone water jars six according to the purification of the Jews standing, having space for metretae two or three.
John 2:7Says to them <the> Jesus; do fill the jars with water. And they filled them up to the brim.
John 4:28Left then the water pot of her the woman and went away into the city and says to the men;

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0