Bible-Lexicon.net

G5167 — τρυγών (trygṓn)

Koine Greek · Primary gloss: dove

G5167τρυγώνtrygṓn
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:N-F
Pronunciationtrugōn
Textual Occurrences1×

Lexical Definition & Senses

akin to G5149 (τρίζω), but denoting a duller sound); a turtle-dove (as cooing)

Historical Renderings (KJV): turtle-dove

τρυγών, -όνος, ἡ (τρύζω, to murmur, coo), [in LXX for תּוֹר ;] a turtle-dove: Luk.2:24.

Empirical Translation Distribution

dove1×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from (to murmur;

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

τρυγόνων1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Luke 2:24and <the> to offer a sacrifice according to that said in the law of the Lord; A pair of turtle doves or two young pigeons.

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0