Bible-Lexicon.net

G5158 — τρόπος (trópos)

Koine Greek · Primary gloss: way

G5158τρόποςtrópos
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:N-M
Pronunciationtropos
Textual Occurrences13×

Lexical Definition & Senses

a turn, i.e. (by implication) mode or style (especially with preposition or relative prefix as adverb, like); figuratively, deportment or character

Historical Renderings (KJV): (even) as, conversation, (+ like) manner, (+ by any) means, way

τρόπος, -ου, ὁ (τρέπω), [in LXX chiefly (ὃν τ.) for אֲשֶׁר ;] 1. a way, manner, fashion: Mat.23:37, Luk.13:34, Act.1:11 7:28, 2Ti.3:8, Ju 7; καθ᾽ ὃν τ., Act.15:11 27:25 (ef. MM, xxv); κατὰ πάντα τ., Rom.3:2; κατὰ μηδένα τ. (4Ma.4:24, al.), 2Th.2:3; (ἐν) παντὶ τ., Php.1:18, 2Th.3:16 2. Of persons, manner of life, character (Hdt., Æsch., al.): Heb.13:5.

Empirical Translation Distribution

way13×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from the same as G5157 (τροπή);

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

τρόπον8×τρόπον·2×τρόπος·1×τρόπῳ1×τρόπῳ.1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Matthew 23:37Jerusalem Jerusalem you who are killing the prophets and stoning those sent to her! How often I wanted to gathered together the children of you, in which way a...
Luke 13:34Jerusalem Jerusalem, You who are killing the prophets and stoning those sent to her, how often I have wanted to gather those children of you that way a hen...
Acts 1:11who also said; Men Galileans, why have you stood looking into <the> heaven? This <the> Jesus who having been taken up from you into <the> heaven thus will come...
Acts 7:28Surely not to execute me you yourself desire the same way you executed yesterday the Egyptian?’
Acts 15:11But through the grace of the Lord Jesus Christ we believe to be saved in the same manner as they also.
Acts 27:25Therefore take courage men; I believe for <the> in God that thus it will be according to the way it has been said to me.

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0