Bible-Lexicon.net

G5154 — τρίτος (trítos)

Koine Greek · Primary gloss: third

G5154τρίτοςtrítos
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:A
Pronunciationtritos
Textual Occurrences56×

Lexical Definition & Senses

third; neuter (as noun) a third part, or (as adverb) a (or the) third time, thirdly

Historical Renderings (KJV): third(-ly)

τρίτος, -η, -ον the third: Mat.22:26, Mrk.12:21 15:25, Luk.24:21, Act.2:15, al.; τῇ τ. ἡμέρᾳ (i.e. the next day but one: Xen., al.; see Field, Notes, 11 ff.), Mat.16:21, Luk.24:46, al.; substantively, accusative masc., τρίτον, a third (servant), Luk.20:12; neut., τὸ τ., with genitive, the third part of: Rev.8:7-12 9:15, 18 12:4. As adv., τὸ τ., the third time: Mrk.14:41, Jhn.21:17; anarth., τρίτον, a third time, Luk.23:22, Jhn.21:14, 2Co.12:14 13:1; in enumerations, thirdly, 1Co.12:28; ἐκ τ., a third time, Mat.26:44

Empirical Translation Distribution

third56×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

ordinal from G5140 (τρεῖς);

Grammar Tags & Manuscript Forms

τρίτον22×τρίτῃ13×τρίτος7×τρίτου3×τρίτη2×τρίτην2×τρίτης2×τρίτον·2×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Matthew 16:21From that time began <the> Jesus Christ to show to the disciples of Him that it is necessary for Him to Jerusalem to go away and many things to suffer from the...
Matthew 17:23and they will kill Him, and on the third day He will be raised up. And they were grieved deeply.
Matthew 20:3And having gone out about the third hour he saw others already standing in the marketplace idle
Matthew 20:19and they will betray Him to the Gentiles unto <the> to mock and to flog and to crucify; and on the third day He will rise again.
Matthew 22:26Likewise also the second and the third until the seventh.
Matthew 26:44And having left them again having gone away He prayed for the third time the same thing having said again.

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0