Bible-Lexicon.net

G5149 — τρίζω (trízō)

Koine Greek · Primary gloss: to gnash

G5149τρίζωtrízō
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:V
Pronunciationtrizō
Textual Occurrences1×

Lexical Definition & Senses

to creak (squeak), i.e. (by analogy) to grate the teeth (in frenzy)

Historical Renderings (KJV): gnash

τρίζω [in Aq.: Amo.2:13; Sm.: Isa.38:14 * ;] 1. prop., of sounds by animals, to cry, chirp, etc. 2. Of other sounds, e.g., trans., τ. ὀδόντας, to gnash or grind the teeth: Mrk.9:18.

Empirical Translation Distribution

to gnash1×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

apparently a primary verb;

Grammar Tags & Manuscript Forms

τρίζει1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Mark 9:18and whenever if him it may grasp, it throws down him; and he foams and he gnashes <the> his teeth of him and is withering away. And I spoke to the disciples of...

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0