Bible-Lexicon.net

G5147 — τρίβος (tríbos)

Koine Greek · Primary gloss: path

G5147τρίβοςtríbos
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:N-F
Pronunciationtribos
Textual Occurrences3×

Lexical Definition & Senses

akin to , , and the base of G5131 (τράγος), G5134 (τραῦμα)); a rut or worn track

Historical Renderings (KJV): path

τρίβος, -ου, -ἡ (τρίβω), [in LXX for מְסִלָּה, נָתִיב, etc. ;] a beaten track, a path: Mat.3:3, Mrk.1:3, Luk.3:4" (LXX) .

Empirical Translation Distribution

path3×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from (to "rub";

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

τρίβους3×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Matthew 3:3This for is the One having been spoken of through Isaiah the prophet saying; The voice of one crying in the wilderness do prepare the way of the Lord, straight...
Mark 1:3The voice of one crying in the wilderness do prepare the way of the Lord, straight do make the paths of Him.
Luke 3:4as it has been written in the book of the words of Isaiah the prophet saying: The voice of one crying in the wilderness do prepare the way of the Lord, straight...

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0