G514ἄξιοςáxios
Lexical Definition & Senses
deserving, comparable or suitable (as if drawing praise)
Historical Renderings (KJV): due reward, meet, (un-)worthy
ἄξιος, -α, -ον (ἄγω, in sense, to weigh), [in LXX for בֵּן (Deu.25:2), מָלֵא, שָׁוָה; frequently in Wis, 2Mac ;] 1. Part One __(a) of weight, worth (often with genitive, cf. Pr 315, 811), before πρός: Rom.8:18 (see Field, Notes, 157); __(b) befitting, meet: with genitive, Mat.3:8, Luk.3:8 23:41, Act.26:20, 1Co.16:4 (see M, Pr., 216); absol., 2Th.1:3; __(with) of persons, worthy; 2. Part Two __α in good sense: with genitive of thing(s), Mat.10:10, Luk.7:4 10:7, Act.13:46, 1Ti.1:15 4:9 5:18 6:1; with aor. inf. (see M, Pr., 203): Luk.15:19, 21, Act_13:25, Rev.4:11 5:2, 4 5:9, 12; before ἵνα: Jhn.1:27; ἅς, Luk.7:4; absol., but of what understood: Mat.10:11, 13 22:8, Rev.3:4; with genitive of person(s), Mat.10:37-38, Heb.11:38; __β in bad sense; with genitive of thing(s), Luk.12:48 23:15, Act.23:29 25:11, 25 26:31, Rom.1:32; absol., Rev.16:6 (MM, VGT, see word).
Empirical Translation Distribution
worthy41×
Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links
probably from G71 (ἄγω);
OT Hebrew Counterparts (LXX):
Grammar Tags & Manuscript Forms
ἄξιος13×ἄξιον6×ἄξια4×ἄξιόν3×ἀξίους3×ἀξία,2×ἄξιοί2×ἄξιός2×
Representative Occurrences (Interlinear Gloss)
Matthew 3:8do produce therefore fruit worthy <the> of repentance.
Matthew 10:10nor provision-bag for the way nor take two tunics nor sandals nor a staff; worthy is for the workman of the provisions of him is.
Matthew 10:11into whatever now when city or village you may enter, do inquire who in it worthy is and there do remain until when you may go forth.
Matthew 10:13And if indeed shall be the house worthy, should come the peace of you upon it; only however unless it shall be worthy, the peace of you to you should return.
Matthew 10:37The one loving father or mother above Me myself not is of Me worthy, and the one loving son or daughter above Me myself not is of Me worthy;
Matthew 10:38And he who not takes the cross of him and follows after Me, not is of Me worthy.
Related Names & Concordance Topics
Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0