G5111τολμάωtolmáō
Lexical Definition & Senses
probably itself from the base of G5056 (τέλος) through the idea of extreme conduct); to venture (objectively or in act; while G2292 (θαῤῥέω) is rather subjective or in feeling); by implication, to be courageous
Historical Renderings (KJV): be bold, boldly, dare, durst
τολμάω, -ῶ [in LXX: Job.15:12 (לָקַח), Est.1:18 7:5 (לֵב מָלֵא) Jdth.14:13, 2Ma.4:2, 3Ma.3:21 R, 4Ma.8:18 * ;] to have courage, to venture, dare, be bold: absol, 2Co.11:21; before ἐπί, 2Co.10:2; with inf. (Bl., § 69, 4), Mat.22:46, Mrk.12:34, Luk.20:40, Jhn.21:12, Act.5:13 7:32, Rom.15:18, 1Co.6:1, 2Co.10:12, Php.1:14, Ju 9; to submit to (in cl. usually absol. in this sense), Rom.5:7 (see Field, Notes, 155); τολμήσας εἰσῆλθεν, took courage and went in (see Field, op. cit., 44), Mrk.15:43 (cf. ἀπο-τολμάω).
Empirical Translation Distribution
be bold16×
Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links
from (boldness;
OT Hebrew Counterparts (LXX):
Grammar Tags & Manuscript Forms
ἐτόλμα4×ἐτόλμησεν1×ἐτόλμησέν1×ἐτόλμων1×τολμᾷ1×Τολμᾷ1×τολμᾷ,1×τολμᾶν1×
Representative Occurrences (Interlinear Gloss)
Matthew 22:46And no one was able to answer Him a word nor dared anyone from that very <the> day to question Him no longer.
Mark 12:34And <the> Jesus having seen him that wisely he answered He said to him; Not far are you from the kingdom <the> of God. And no one no longer was daring Him to...
Mark 15:43coming Joseph <the> from Arimathea, a prominent Council member who also himself was waiting for the kingdom <the> of God, having boldness he went in to <the>...
Luke 20:40no longer then were they daring to ask Him no thing.
John 21:12Says to them <the> Jesus; Come do have breakfast. None however was daring of the disciples to ask Him; You yourself who are? knowing that the Lord it is.
Acts 5:13of the now rest no one was daring to join with them, but were magnifying them the people.
Related Names & Concordance Topics
Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0