G5104τοίtoí
Lexical Definition & Senses
an enclitic particle of asseveration by way of contrast; in sooth
Historical Renderings (KJV): (used only with other particles in the comparative, as G2544 (καίτοιγε), G3305 (μέντοι), G5105 (τοιγαροῦν), G5106 (τοίνυν), etc
1. enclit. Particle, serving to express belief in an assertion, let me tell you, surely, verily , used to express an inference, then, consequently , (Homer); and in [variant datesTragica Adespota, to introduce a general sentiment. 2. to strengthen other Particles, γάρ τοι, ἤτοι, καίτοι, μέντοι, τοιγάρτοι, etc.: compare τἆρα, τἄν, μεντἄν.
Empirical Translation Distribution
and + τοι3×
Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links
probably for the dative case of G3588 (ὁ);
Grammar Tags & Manuscript Forms
καίτοι2×καίτοιγε1×
Representative Occurrences (Interlinear Gloss)
John 4:2and certainly indeed Jesus Himself not was baptizing but the disciples of Him
Acts 14:17and yet not without witness Himself He has left doing good, from heaven to you rains giving and seasons fruitful, filling with food and gladness the hearts of you.
Hebrews 4:3We enter for into the rest those having believed even as He has said: So I swore in the wrath of mine; Not will they enter into the rest of Mine; and yet the...
Related Names & Concordance Topics
Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0