Bible-Lexicon.net

G5099 — τίνω (tínō)

Koine Greek · Primary gloss: to pay

G5099τίνωtínō
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:V
Pronunciationtinō
Textual Occurrences1×

Lexical Definition & Senses

to pay a price, i.e. as a penalty

Historical Renderings (KJV): be punished with

τίνω [in LXX: Pro.27:12 (τ. ζημίαν, for עָנַשׁ ni.), etc. ;] to pay: t. δίκην (cf. Pr, l.with), to pay penalty, 2Th.1:9 (see M, Th., in l).

Empirical Translation Distribution

to pay1×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

strengthened for a primary (which is only used as an alternate in certain tenses);

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

τίσουσιν,1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

2 Thessalonians 1:9who the penalty will suffer of destruction eternal away from the presence of the Lord and from the glory of the power of Him,

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0