Bible-Lexicon.net

G5093 — τίμιος (tímios)

Koine Greek · Primary gloss: precious

G5093τίμιοςtímios
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:A
Pronunciationtimios
Textual Occurrences13×

Lexical Definition & Senses

valuable, i.e. (objectively) costly, or (subjectively) honored, esteemed, or (figuratively) beloved

Historical Renderings (KJV): dear, honourable, (more, most) precious, had in reputation

τίμιος, -α, -ον (τιμή), [in LXX chiefly for יָקָר ;] valued, hence, __(a) precious, costly, highly valued: primarily, of money value, λίθος, Rev.17:4 18:12, 16 21:19; pl., 1Co.3:12; compar., -ώτεφος, 1Pe.1:7, Rec.; superl., -ώτατος, Rev.18:12 21:11; in extended sense, καρπός, Jas.5:7; αἷμα, 1Pe.1:19; ἐπαγγέλματα, 2Pe.1:4; __(b) held in honour, honoured, esteemed worthy: with dative, Act.5:34; ὁ γάμος, Heb.13:4; ψυχή, Act.20:24 (where τ. is pleonastic, see Page, in l).

Empirical Translation Distribution

precious13×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from G5092 (τιμή);

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

τιμίῳ4×τίμια1×τιμίαν1×τίμιον1×τίμιος1×Τίμιος1×τιμίου1×τιμίους,1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Acts 5:34Having risen up however a certain man in the Council a Pharisee named Gamaliel, a teacher of the law honored by all the people, he commanded them outside for a...
Acts 20:24But not of any account I make nor I have the life of mine dear to myself, so as to finish the course of mine with joy and the ministry that I received from the...
1 Corinthians 3:12If now anyone builds upon <the> foundation this gold, silver, stones precious, wood, hay, straw,
Hebrews 13:4Honorable let <the> marriage be in all and the marriage bed undefiled; the sexually immoral for and adulterers will judge <the> God.
James 5:7do be patient therefore, brothers, until the coming of the Lord. Behold the farmer awaits the precious fruit of the earth being patient for it until when it may...
1 Peter 1:19but by the precious blood as of a lamb without blemish and without spot of Christ,

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0