Bible-Lexicon.net

G5089 — τίλλω (tíllō)

Koine Greek · Primary gloss: to pluck

G5089τίλλωtíllō
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:V
Pronunciationtillō
Textual Occurrences3×

Lexical Definition & Senses

to pull off

Historical Renderings (KJV): pluck

τίλλω [in LXX: Est.9:3, Isa.18:7, Dan LXX 7:4 (מָרַט) * ;] to pluck, pluck off: στάχυας, Mat.12:1, Mrk.2:23, Luk.6:1.

Empirical Translation Distribution

to pluck3×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

perhaps akin to the alternate of G138 (αἱρέομαι), and thus to G4951 (σύρω);

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

ἔτιλλον1×τίλλειν1×τίλλοντες1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Matthew 12:1At that very <the> time went <the> Jesus on the Sabbaths through the grainfields; <the> and the disciples of Him hungered and they began to pluck the heads of...
Mark 2:23And it came to pass He on the Sabbaths passing through through the grainfields, and the disciples of Him began their way to make plucking the heads of grain.
Luke 6:1It came to pass then on a Sabbath second after the first is passing along He through <the> grainfields, and were plucking the disciples of Him and were eating...

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0