Bible-Lexicon.net

G507 — ἄνω (ánō)

Koine Greek · Primary gloss: above

G507ἄνωánō
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:ADV
Pronunciationanō
Textual Occurrences10×

Lexical Definition & Senses

upward or on the top

Historical Renderings (KJV): above, brim, high, up

ἄνω adv (ἀνά), __(a) up, upwards: Jhn.11:41, Heb.12:15; __(b) above (opposite to κάτω): Act_2:19; with art. ἡ, Gal.4:26, Php.3:14; τά, Jhn.8:23, Col.3:1-2; ἕως ἄ. (up to the brim), Jhn.2:7 (Cremer, 106; MM, VGT, see word).

Empirical Translation Distribution

above10×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

adverb from G473 (ἀντί);

Grammar Tags & Manuscript Forms

ἄνω9×ἄνω.1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

John 2:7Says to them <the> Jesus; do fill the jars with water. And they filled them up to the brim.
John 8:23And He was saying to them; You yourselves from <the> below are, I myself from <the> above am; You yourselves of this the world are, I myself not am of <the>...
John 11:41They took away therefore the stone where was who having died laid. <the> Now Jesus lifted <the> His eyes upwards and said; Father, I thank You that You have...
Acts 2:19and I will show wonders in <the> heaven above and signs on the earth below, blood and fire and vapor of smoke.
Galatians 4:26<the> But the above Jerusalem free is who is mother of all of us;
Philippians 3:14toward the goal I press on for the prize of the upward calling <the> of God in Christ Jesus.

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0