Bible-Lexicon.net

G5040 — τεκνίον (tekníon)

Koine Greek · Primary gloss: children

G5040τεκνίονtekníon
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:N-N
Pronunciationteknion
Textual Occurrences8×

Lexical Definition & Senses

an infant, i.e. (plural figuratively) darlings (Christian converts)

Historical Renderings (KJV): little children

τεκνίον, -ου, τό (dimin. of τέκνον), a little child: as a term of endearment, in voc. pl., Jhn.13:33, Gal.4:19, 1Jn.2:1 Jn 2:12 Jn 2:28 Jn 3:7 Jn 3:13 Jn 4:4 Jn 5:21.

Empirical Translation Distribution

children8×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

diminutive of G5043 (τέκνον);

Grammar Tags & Manuscript Forms

τεκνία,5×Τεκνία2×Τεκνία,1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

John 13:33Little children, yet a little while with you I am. You will seek Me, and even as I said to the Jews that Where I myself go you yourselves not are able to come,...
1 John 2:1Little children of mine, these things I am writing to you so that not you may sin; And if anyone shall sin, an advocate we have with the Father, Jesus Christ the...
1 John 2:12I am writing to you, little children, because have been forgiven your <the> sins for the sake of the name of Him.
1 John 2:28And now, little children, do abide in Him, so that if He shall appear we may have boldness and not may be ashamed before Him at the coming of Him.
1 John 3:7little children, no one should lead astray you; who are practicing <the> righteousness righteous is even as He righteous is.
1 John 3:18Little children of mine not we may love in word nor <the> in tongue but in action and in truth.

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0