Bible-Lexicon.net

G5017 — τάραχος (tárachos)

Koine Greek · Primary gloss: disturbance

G5017τάραχοςtárachos
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:N-M
Pronunciationtarachos
Textual Occurrences2×

Lexical Definition & Senses

a disturbance, i.e. (popular) tumult

Historical Renderings (KJV): stir

τάραχος, -ου, ὁ (ταράσσω), [in LXX for מְהוּמָה, etc. ;] later form of ταραχή (Xen., al.; see Thackeray, Gr., 159): Act.12:18 19:23.

Empirical Translation Distribution

disturbance2×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

masculine from G5015 (ταράσσω);

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

τάραχος2×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Acts 12:18When was coming now day there was disturbance no small among the soldiers what then of <the> Peter has become.
Acts 19:23Arose now at the time same a disturbance not small concerning the Way.

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0