Bible-Lexicon.net

G5014 — ταπείνωσις (tapeínōsis)

Koine Greek · Primary gloss: lowliness

G5014ταπείνωσιςtapeínōsis
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:N-F
Pronunciationtapeinōsis
Textual Occurrences4×

Lexical Definition & Senses

depression (in rank or feeling)

Historical Renderings (KJV): humiliation, be made low, low estate, vile

ταπείνωσις, -εως, ἡ (ταπεινόω), [in LXX chiefly for עֳנִי ;] abasement, humiliation, low estate: Luk.1:48, Act.8:33" (LXX), Php.3:21, Jas.1:10 (Plat., Arist., and later writers).

Empirical Translation Distribution

lowliness4×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from G5013 (ταπεινόω);

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

ταπεινώσει2×ταπεινώσεως1×ταπείνωσιν1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Luke 1:48For He has looked upon the humiliation of the handmaiden of Him. Behold for from <the> henceforth will count blessed me all the generations
Acts 8:33In the humiliation of Him <the> justice from Him was taken away, The now generation of Him who will describe? For is removed from the earth the life of Him.
Philippians 3:21who will transform the body of the humiliation of us toward <the> to become it conformed to the body of the glory of Himself according to the working <the>...
James 1:10he who is then rich in the humiliation of him because like a flower of grass he will pass away.

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0