Bible-Lexicon.net

G4993 — σωφρονέω (sōphronéō)

Koine Greek · Primary gloss: be of sound mind

G4993σωφρονέωsōphronéō
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:V
Pronunciationsōphroneō
Textual Occurrences6×

Lexical Definition & Senses

to be of sound mind, i.e. sane, (figuratively) moderate

Historical Renderings (KJV): be in right mind, be sober (minded), soberly

σωφρονέω, -ῶ (σώφρων), __(a) to be of sound mind or in one's right mind: Mrk.5:15, Luk.8:35; opposite to ἐκστῆναι, 2Co.5:13 (Hdt.); __(b) to be temperate, discreet, self-controlled (opposite to μαίνεσθαι, ὑβρίζειν, etc.; sch., Thuc., al.): Tit.2:6; opposite to ὑπερφρονεῖν, Rom.12:3; σ. καὶ νήφειν, 1Pe.4:7.

Empirical Translation Distribution

be of sound mind6×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from G4998 (σώφρων);

Grammar Tags & Manuscript Forms

σωφρονεῖν,2×σωφρονήσατε1×σωφρονοῦμεν,1×σωφρονοῦντα1×σωφρονοῦντα,1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Mark 5:15And they come to <the> Jesus and see the man being demonised sitting and clothed and sound minded, the one who having had the legion, and they were afraid.
Luke 8:35They went out then to see that having happened and they came to <the> Jesus and found sitting the man from whom the demons had gone out clothed and being of...
Romans 12:3I say for through the grace which having been given to me to everyone who is being among you, not to be high-minded above what it behooves you to think, but to...
2 Corinthians 5:13If for we are crazy, it is for God; or if we are sober-minded it is for you.
Titus 2:6The younger men likewise do exhort to be self-controlled,
1 Peter 4:7Of all now the end has drawn near; do be clear-minded therefore and do sober for the purpose of <the> prayers

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0