Bible-Lexicon.net

G4983 — σῶμα (sōma)

Koine Greek · Primary gloss: body

G4983σῶμαsōma
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:N-N
Pronunciationsōma
Textual Occurrences144×

Lexical Definition & Senses

the body (as a sound whole), used in a very wide application, literally or figuratively

Historical Renderings (KJV): bodily, body, slave

σῶμα, -τος, τό, [in LXX for גְּוִיָּה ,בָּשָׂר, etc., and for Aram. נְבֵלָה ;] a body. 1. Prop., of the human body, __(a) as always in Hom. (opposite to δέμας), of the dead body: Mat.27:58, 59 Mrk.15:43, al.; __(b) of the living body: Luk.11:34, 1Co.6:13, al.; ἐν σ. εἶναι, Heb.13:3; as the instrument of the soul, τὰ διὰ τοῦ σ., 2Co.5:10; opposite to πνεῦμα, Rom.8:10, 1Co.5:3 7:4, Jas.2:26; to ψυχή, Mat.6:25 10:28, Luk.12:22 (cf. Wis.1:1, al.); to τὸ π. καὶ ἡ ψ., 1Th.5:23; σ. ψυχικόν, opposite to σ. πνευματικόν, 1Co.15:44; ὁ ναὸς τοῦ σ. αὐτοῦ (genitive epexeg.), Jhn.2:21; τὸ σ. τ. ταπεινώσεως (Hebraistic "genitive of definition"; M, Pr., 73f.; Bl., §35, 5), opposite to τὸ σ. τ. δοξῆς αὐτοῦ, Php.3:21; similarly, τὸ σ. τ. σαρκός, Col.1:22; σ. τοῦ θανάτου (subject to death), Rom.7:24; σ. τ. ἁμαρτίας, Rom.6:6; __(with) periphr., ἀνθρώπου, then absol., σῶμα (Soph., Xen., al.), a person, and in later writers (Polyb., al.), a slave: Rev.18:13 (cf. MM, i, ii, xxiv; Deiss., BS, 160). 2. Of the bodies of animals: living, Jas.3:3; dead, Heb.13:11 ( Exo.29:14, al.). 3. Of inanimate objects (cf. Eng. "heavenly bodies"): 1Co.15:37, 38 40 (Diod., al.). 4. Of any corporeal substance (Plat., al.): opposite to σκιά, Col.2:17. Metaphorical, of a number of persons united by a common bond; in NT, of the Church as the spiritual body of Christ: Rom.12:5, 1Co.10:16, 17 12:13, 27, Eph.1:23 2:16 4:4, 12, 16 5:23, 30, Col.1:18, 24 2:19 3:15; ἓν σ. κ. ἓν πνεῦμα, Eph.4:4.

Empirical Translation Distribution

body144×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from G4982 (σώζω);

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

σῶμα50×σώματος22×σώματι18×σῶμά14×σώματα9×σώματος,7×σώματός4×σῶμα,3×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Matthew 5:29If now the eye of you <the> right causes to stumble you, do pluck out it and do cast it from you; it is better indeed for you that may perish one of the members...
Matthew 5:30And if the right of you hand causes to stumble you, do cut off it and do cast it from you; it is better indeed for you that may perish one of the members of you...
Matthew 6:22The lamp of the body is the eye. If therefore shall be the eye of you clear the whole <the> body of you full of light will be;
Matthew 6:23If however the eye of you evil shall be, all the body of you full of darkness will be. If then the light that is within you darkness is, that darkness how great!
Matthew 6:25Because of this I say to you; not do be anxious about the life of you what you may eat or what you may drink, nor about the body of you what you may put on....
Matthew 10:28And not do be afraid of those killing the body, the however soul not being able to kill; do be afraid however rather the One being able both <the> soul and <the>...

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0