Bible-Lexicon.net

G4982 — σώζω (sṓzō)

Koine Greek · Primary gloss: to save

G4982σώζωsṓzō
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:V
Pronunciationsōzō
Textual Occurrences109×

Lexical Definition & Senses

to save, i.e. deliver or protect (literally or figuratively)

Historical Renderings (KJV): heal, preserve, save (self), do well, be (make) whole

σώζω (on the more accurate σῴζω, see WH, Intr., §410; Bl., §3, 1-3), [in LXX chiefly for ישׁע hi., also for מלט ni., נצל ni., etc. ;] to save from peril, injury or suffering: Mat.8:25, Mrk.13:20, Luk.23:35, al.; τ. ψυχήν, Mat.16:25, al.; before ἐκ, Jhn.12:27, Heb.5:7, Ju 5; of healing, restoring to health: Mat.9:22, Mrk.5:34, al. In NT, esp. of salvation from spiritual disease and death, in which sense it is "spoken of in Scripture as either (1) past, (2) present, or (3) future, according as redemption, grace, or glory is the point in view. Thus (1) Rom.8:24, Eph.2:5, 8 2Ti.1:9, Tit.3:5; (2) Act.2:47, 1Co.1:18, 15:2, 2Co.2:15; (3) Mat.10:22, Rom.13:11, Php.2:12, Heb.9:28" (Vau. on Rom.5:9). Seq. ἀπό, Mat.1:21, Act.2:40, Rom.5:9; ἐκ, Jas.5:20, Ju 23 (cf. Cremer, 532ff.).

Empirical Translation Distribution

to save109×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from a primary (contraction for obsolete , "safe");

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

σῶσαι8×σέσωκέν7×σώσει6×σωθῆναι5×σῶσον5×ἐσώθη4×σωθήσεται4×σωθήσεται.4×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Matthew 1:21She will bear then a son, and you will call the name of Him Jesus; He himself for will save the people of Him from the sins of them.
Matthew 8:25And having come to Him the disciples of Him they awoke Him saying; Lord, do save us we are perishing!
Matthew 9:21She was saying for within herself; If only I shall touch the garment of Him, I will be healed.
Matthew 9:22<the> And Jesus having turned and having seen her He said; Take courage daughter, the faith of you has cured you. And was cured the woman from the hour very.
Matthew 10:22And you will be hated by all on account of the name of Me; the one however having endured to the end, he will be saved.
Matthew 14:30Seeing now the wind charging he was afraid, and having begun to sink he cried out saying; Lord, do save me!

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0