Bible-Lexicon.net

G4970 — σφόδρα (sphódra)

Koine Greek · Primary gloss: very

G4970σφόδραsphódra
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:ADV
Pronunciationsphodra
Textual Occurrences11×

Lexical Definition & Senses

of uncertain derivation) as adverb; vehemently, i.e. in a high degree, much

Historical Renderings (KJV): exceeding(-ly), greatly, sore, very

σφόδρα adv. (prop. neut. of σφοδρός, excessive, violent) [in LXX chiefly for מְאֹד ;] very, very much, exceedingly: with verbs, Mat.17:6, 23 18:31 19:25 26:22 27:54, Act.6:7; with adjectives, Mat.2:10, Mrk.16:4, Luk.18:23, Rev.16:21.

Empirical Translation Distribution

very11×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

neuter plural of (violent;

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

σφόδρα3×σφόδρα,3×σφόδρα.¶3×σφόδρα.2×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Matthew 2:10Having seen now the star they rejoiced with joy great exceedingly,
Matthew 17:6And having heard it the disciples fell upon face of them and were terrified greatly.
Matthew 17:23and they will kill Him, and on the third day He will be raised up. And they were grieved deeply.
Matthew 18:31Having seen therefore the fellow servants of him the things having taken place they were grieved deeply, and having gone they narrated to the master of...
Matthew 19:25Having heard now the disciples of him were astonished exceedingly saying; Who then is able to be saved?
Matthew 26:22And being grieved exceedingly they began to say to Him one each of them: surely not ever I myself is it, Lord?

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0