Bible-Lexicon.net

G4952 — συσπαράσσω (sysparássō)

Koine Greek · Primary gloss: to convulse

G4952συσπαράσσωsysparássō
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:V
Pronunciationsusparassō
Textual Occurrences2×

Lexical Definition & Senses

to rend completely, i.e. (by analogy) to convulse violently

Historical Renderings (KJV): throw down

συ-σπαράσσω to convulse completely: with accusative of person(s), Mrk.9:20, Luk.9:42 (cf. σπαράσσω).

Empirical Translation Distribution

to convulse2×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from G4862 (σύν) and G4682 (σπαράσσω);

Grammar Tags & Manuscript Forms

συνεσπάραξεν1×συνεσπάραξεν.1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Mark 9:20And they brought him to Him. And having seen Him the spirit immediately threw into convulsions him, and having fallen upon the ground he was rolling around foaming.
Luke 9:42While then when is coming near he threw down him the demon and threw him into convulsions. Rebuked then <the> Jesus the spirit <the> unclean and healed the boy...

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0