Bible-Lexicon.net

G4943 — συνυπουργέω (synypourgéō)

Koine Greek · Primary gloss: to join in helping

G4943συνυπουργέωsynypourgéō
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:V
Pronunciationsunupourgeō
Textual Occurrences1×

Lexical Definition & Senses

to be a co-auxiliary, i.e. assist

Historical Renderings (KJV): help together

συν-υπουργέω, -ῶ to help together, join in serving: with dative instr., 2Co.1:11.

Empirical Translation Distribution

to join in helping1×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from G4862 (σύν) and a derivative of a compound of G5259 (ὑπό) and the base of G2041 (ἔργον);

Grammar Tags & Manuscript Forms

συνυπουργούντων1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

2 Corinthians 1:11joining together also of you for us <the> by supplication, so that by many persons for the toward us grace bestowed through many thanks may be given for us.

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0