Bible-Lexicon.net

G4933 — συντηρέω (syntēréō)

Koine Greek · Primary gloss: to preserve

G4933συντηρέωsyntēréō
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:V
Pronunciationsuntēreō
Textual Occurrences4×

Lexical Definition & Senses

to keep closely together, i.e. (by implication) to conserve (from ruin); mentally, to remember (and obey)

Historical Renderings (KJV): keep, observe, preserve

συν-τηρέω, -ῶ [in LXX: Eze.18:19 (שָׁמַר), Da TH Dan.7:28 A (נְטַר), Sir.13:12 and freq., Tob.1:11, 2Ma.12:42, al. ;] "perfective" of τηρέω (see M, Pr., 113, 116), to preserve, keep safe, keep close: with accusative of person(s), Mrk.6:20; with accusative of thing(s), Mat.9:17; ἐν τ. καρδίᾳ, Luk.2:19 (Arist. and later writers; cf. MM, xxiv).

Empirical Translation Distribution

to preserve4×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from G4862 (σύν) and G5083 (τηρέω);

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

συνετήρει2×συντηροῦνται.1×συντηροῦνται.¶1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Matthew 9:17Nor pour they wine new into wineskins old; lest then except indeed are burst the wineskins, and the wine is poured out and the wineskins are ruined. But they...
Mark 6:20<the> for Herod was afraid of <the> John knowing him to be a man righteous and holy and he was keeping safe him. And when having heard him much he was perplexed...
Luke 2:19<the> But Mary all was treasuring up <the> declarations these pondering them in the heart of her.
Luke 5:38But wine new into wineskins fresh must be put and both are preserved.

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0