Bible-Lexicon.net

G4932 — συντέμνω (syntémnō)

Koine Greek · Primary gloss: to cut short

G4932συντέμνωsyntémnō
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:V
Pronunciationsuntemnō
Textual Occurrences2×

Lexical Definition & Senses

to contract by cutting, i.e. (figuratively) do concisely (speedily)

Historical Renderings (KJV): (cut) short

συν-τέμνω [in LXX chiefly for חָרַץ ;] 1. to cut in pieces. 2. to cut down, cut short: metapb., λόγον, Rom.9:28 (LXX) (Hdt., Plat., Fur., al.).

Empirical Translation Distribution

to cut short2×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from G4862 (σύν) and the base of G5114 (τομώτερος);

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

συντέμνων1×συντετμημένον1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Romans 9:28The sentence for concluding and bringing swiftly in righteousness for word brought swiftly will perform the Lord upon the earth.

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0