Bible-Lexicon.net

G4916 — συνθάπτω (syntháptō)

Koine Greek · Primary gloss: be buried with

G4916συνθάπτωsyntháptō
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:V
Pronunciationsunthaptō
Textual Occurrences2×

Lexical Definition & Senses

to inter in company with, i.e. (figuratively) to assimilate spiritually (to Christ by a sepulture as to sin)

Historical Renderings (KJV): bury with

συν-θάπτω to bury together with: in symbolical sense, of baptism, σὐτῷ (with Christ), Rom.6:4, Col.2:12.

Empirical Translation Distribution

be buried with2×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from G4862 (σύν) and G2290 (θάπτω);

Grammar Tags & Manuscript Forms

συνετάφημεν1×συνταφέντες1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Romans 6:4We were buried therefore with Him through <the> baptism into <the> death, so that just as was raised up Christ out from the dead through the glory of the Father,...
Colossians 2:12having been buried with Him in <the> baptism in which also you were raised with Him through the faith of the working <the> of God the One who having raised Him...

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0