Bible-Lexicon.net

G4914 — συνήθεια (synḗtheia)

Koine Greek · Primary gloss: custom

G4914συνήθειαsynḗtheia
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:N-F
Pronunciationsunētheia
Textual Occurrences3×

Lexical Definition & Senses

mutual habituation, i.e. usage

Historical Renderings (KJV): custom

συνήθεια, -ας, ἡ (ἦθος), [in LXX: 4Ma.2:12 4Mac 6:13 4Mac 13:22 4Mac 13:27 * ;] __1 1 intimacy. 2. habit, custom: Jhn.18:39, 1Co.11:16; with genitive obj. (cf. Æschin., 23, 37, and see MM, xxiv), habitual use, force of habit with respect to, 1Co.8:7.

Empirical Translation Distribution

custom3×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from a compound of G4862 (σύν) and G2239 (ἦθος);

Grammar Tags & Manuscript Forms

συνηθείᾳ1×συνήθεια1×συνήθειαν1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

John 18:39It is however a custom with you that one I may release to you at the Passover; wish you therefore I may release to you the King of the Jews?
1 Corinthians 8:7But not in all is this knowledge; Some now <the> by custom until now of the idol as of an idol-sacrifice eat, and the conscience of them weak being it is defiled.
1 Corinthians 11:16If now anyone is inclined contentious to be, we ourselves such custom no other have nor the churches <the> of God.

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0