Bible-Lexicon.net

G4894 — συνείδω (syneídō)

Koine Greek · Primary gloss: be aware

G4894συνείδωsyneídō
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:V
Pronunciationsuneidō
Textual Occurrences3×

Lexical Definition & Senses

to see completely; used (like its primary) only in two past tenses, respectively meaning to understand or become aware, and to be conscious or (clandestinely) informed of

Historical Renderings (KJV): consider, know, be privy, be ware of

συν-εῖδον irreg. aorist of συνοράω (see: εἶδον), [in LXX: 1Ma.4:21 א, 2Ma.2:24 2Mac 4:4 2Mac 4:41 R 2Ma.5:17 2Mac 7:4 2Mac 7:20 2Mac 8:8, 3Ma.2:8 A * ;] 1. to see together or at the same time (Arist., Xen.). 2. to see in one view, hence, of mental vision, to comprehend, understand (LXX, Polyb., Plut., al.) : Act.12:12 14:6 (on the related σύνοιδα, see see word).

Empirical Translation Distribution

be aware3×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from G4862 (σύν) and G1492 (εἴδω);

Grammar Tags & Manuscript Forms

συνειδυίης1×συνιδόντες1×συνιδών1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Acts 5:2and he kept back from the proceeds, already being aware also the wife of him, and having brought a portion certain at the feet of the apostles he laid it.
Acts 12:12Having considered it also he came to the house <the> of Mary the mother of John who is called Mark, where were many gathered together and praying.
Acts 14:6having become aware they fled to the cities <the> of Lycaonia, Lystra and Derbe and the surrounding region,

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0