Bible-Lexicon.net

G4892 — συνέδριον (synédrion)

Koine Greek · Primary gloss: council

G4892συνέδριονsynédrion
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:N-N
Pronunciationsunedrion
Textual Occurrences22×

Lexical Definition & Senses

a joint session, i.e. (specially), the Jewish Sanhedrin; by analogy, a subordinate tribunal

Historical Renderings (KJV): council

συνέδριον, -ου, τό (σύν + ἕδρα, a seat) [in LXX: Pro.11:13 15:22, Jer.15:17 (סוֹד), Psa.26:4 (מַת), Pro.22:10 (דִּין) Pro.26:26 (קָהָל); Pro.24:7 27:22 31:23, 2Ma.14:5, 4Ma.17:17 * ;] 1. a council (Plat., Xen., al.; LXX; in π., σ. τ. πρεσβυτέρων, Deiss., BS, 156): of a local Jewish tribunal, Mat.10:17, Mrk.13:9. 2. The supreme ecclesiastical court of the Jews, the Sanhedrin (i.e. Talmudic סַנְהֵדְרִין = συνέδριον): Mat.5:22 26:59, Mrk.14:55 15:1, Luk.22:66, Act.5:21, 27 5:34, 41 6:12, 15 22:30 23:1, 6 23:15, 20 23:28 (WH, R, mg., om.) Act.24:20 of a meeting of the Sanhedrin, Jhn.11:47; of the place of meeting, Act.4:15.

Empirical Translation Distribution

council22×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

neuter of a presumed derivative of a compound of G4862 (σύν) and the base of G1476 (ἑδραῖος);

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

συνέδριον8×συνέδριον,2×συνεδρίου,2×συνεδρίῳ2×συνεδρίῳ,2×συνεδρίῳ·2×συνέδρια1×συνέδρια,1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Matthew 5:22I myself however say to you that everyone who is being angry with the brother of him in vain liable will be to the judgment; whoever now maybe may say to the...
Matthew 10:17do beware however of <the> men; they will deliver for you into courts and in the synagogues of them they will flog you;
Matthew 26:59<the> And the chief priests and <the> elders and the Council whole were seeking false testimony against <the> Jesus so that him they may put to death
Mark 13:9do take heed however <you yourselves> to yourselves; they will betray for you to courts and in synagogues you will be beaten and before governors and kings you...
Mark 14:55<the> And the chief priests and all the Council were seeking against <the> Jesus testimony to <the> put to death Him but not they were finding any.
Mark 15:1And early upon <the> in the morning a counsel having formed the chief priests with the elders and scribes and all the Council, having bound <the> Jesus they led...

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0