Bible-Lexicon.net

G4878 — συναντιλαμβάνομαι (synantilambánomai)

Koine Greek · Primary gloss: to help

G4878συναντιλαμβάνομαιsynantilambánomai
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:V
Pronunciationsunantilambanomai
Textual Occurrences2×

Lexical Definition & Senses

to take hold of opposite together, i.e. co-operate (assist)

Historical Renderings (KJV): help

συν-αντι-λαμβάνομαι [in LXX: Gen.30:8 R (), Exo.18:22, Num.11:17 (נָשָׂא), Psa.89:21 (כּוּן ni.) * ;] to take hold with at the side for assistance; hence, to take a share in, help in bearing, and generally, help (with various constructions, see LXX, ll. with, Deiss., LAE, 83 f.): with dative, Luk.10:40, Rom.8:26.

Empirical Translation Distribution

to help2×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from G4862 (σύν) and G482 (ἀντιλαμβάνομαι);

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

συναντιλάβηται.¶1×συναντιλαμβάνεται1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Luke 10:40<the> But Martha was distracted about much service. having come up now she said; Lord, not is it concerning to You that the sister of mine alone me has left to...
Romans 8:26Likewise now also the Spirit joins to help the weakness of us; the for things which we may pray for as it behooves not we know, but Himself the Spirit makes...

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0