Bible-Lexicon.net

G4864 — συναγωγή (synagōgḗ)

Koine Greek · Primary gloss: synagogue

G4864συναγωγήsynagōgḗ
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:N-F
Pronunciationsunagōgē
Textual Occurrences57×

Lexical Definition & Senses

an assemblage of persons; specially, a Jewish "synagogue" (the meeting or the place); by analogy, a Christian church

Historical Renderings (KJV): assembly, congregation, synagogue

συν-αγωγή, -ῆς, ἡ [in LXX chiefly for עֵדָה, also for קָהָל, etc. ;] prop., a bringing together; 1. of things, __(a) a gathering in of harvest; __(b) a collection of money. 2. Of persons, __(a) a collecting, assembling (Polyb.); __(b) an assembly (MM, xxiv; Deiss., LAE, 101 ff.): Rev.2:9 3:9; esp. of a Jewish religious assembly, a synagogue: Luk.12:11, Act.9:2, al.; of a Christian assembly, Jas.2:2. By meton., of the building in which the assembly is held, a synagogue: Mat.10:17, Mrk.1:21, al. (cf. Cremer, see word ἐκκλησία) SYN.: ἐκκλησία (which see)

Empirical Translation Distribution

synagogue57×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from (the reduplicated form of) G4863 (συνάγω);

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

συναγωγαῖς15×συναγωγὴν11×συναγωγῇ9×συναγωγὰς7×συναγωγῆς7×συναγωγὴ2×συναγωγῇ.2×συναγωγάς,1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Matthew 4:23And He was going through all <the> Galilee <the> Jesus teaching in the synagogues of them and proclaiming the gospel of the kingdom and healing every disease and...
Matthew 6:2When therefore you may do acts of charity, not may sound a trumpet before you, as the hypocrites do in the synagogues and in the streets so that they may have...
Matthew 6:5And when you pl. may pray, not you pl. will be like the hypocrites, for they love to be in the synagogues and on the corners of the streets having stood to pray...
Matthew 9:35And was going throughout <the> Jesus the cities all and the villages teaching in the synagogues of them and proclaiming the gospel of the kingdom and healing...
Matthew 10:17do beware however of <the> men; they will deliver for you into courts and in the synagogues of them they will flog you;
Matthew 12:9And having departed from there He went into the synagogue of them.

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0