Bible-Lexicon.net

G4836 — συμπαραγίνομαι (symparagínomai)

Koine Greek · Primary gloss: to assemble

G4836συμπαραγίνομαιsymparagínomai
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:V
Pronunciationsumparaginomai
Textual Occurrences1×

Lexical Definition & Senses

to be present together, i.e. to convene; by implication, to appear in aid

Historical Renderings (KJV): come together, stand with

συν-παρα-γίνομαι (Rec. συμπ-), [in LXX: Psa.83:8 (לָוָה ni.) * ;] 1. to come up or be present together: before ἐπί, Luk.23:48. 2. to come up to assist (Thuc., al.; 2Ti.4:16, Rec.).

Empirical Translation Distribution

to assemble1×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from G4862 (σύν) and G3854 (παραγίνομαι);

Grammar Tags & Manuscript Forms

συμπαραγενόμενοι1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Luke 23:48And all the having come together crowds to <the> spectacle this, having seen the things having taken place, beating their own <the> breasts were returning home.

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0