Bible-Lexicon.net

G4821 — συμβασιλεύω (symbasileúō)

Koine Greek · Primary gloss: to reign with

G4821συμβασιλεύωsymbasileúō
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:V
Pronunciationsumbasileuō
Textual Occurrences2×

Lexical Definition & Senses

to be co-regent (figuratively)

Historical Renderings (KJV): reign with

συμ-βουλεύω [in LXX chiefly for יָעַץ ;] 1. to advise, counsel: with dative of person(s), Jhn.18:14; id. before inf., Rev.3:18. 2. Mid., to take counsel, consult: before ἵνα, Mat.26:4 ("reciprocal middle," see M, Pr., 157); with inf., Act.9:23.

Empirical Translation Distribution

to reign with2×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from G4862 (σύν) and G936 (βασιλεύω);

Grammar Tags & Manuscript Forms

συμβασιλεύσομεν·1×συμβασιλεύσωμεν.1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

1 Corinthians 4:8Already satiated you are, already you have been enriched, apart from us you reigned; and I wish that really you did reign, so that also we ourselves you may...
2 Timothy 2:12if we endure, also we will reign with Him; if we will deny Him, He also will deny us;

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0