Bible-Lexicon.net

G4797 — συγχέω (synchéō)

Koine Greek · Primary gloss: to confound

G4797συγχέωsynchéō
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:V
Pronunciationsugcheō
Textual Occurrences5×

Lexical Definition & Senses

to commingle promiscuously, i.e. (figuratively) to throw (an assembly) into disorder, to perplex (the mind)

Historical Renderings (KJV): confound, confuse, stir up, be in an uproar

συν-χέω (Rec. συγ-), [in LXX for בָּלַל, רָגַז, etc. ;] to pour together, commingle, confuse; metaphorically, confound, throw into confusion, stir up trouble: Act.21:27 (cf. συν-χύννω).

Empirical Translation Distribution

to confound5×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from G4862 (σύν) and (to pour) or its alternate;

Grammar Tags & Manuscript Forms

συγκεχυμένη,1×συγχύννεται1×συνέχεον1×συνεχύθη,1×συνέχυννεν1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Acts 2:6When was happening now <the> sound this came together the multitude and was confounded, because was hearing one each in their own language speaking them.
Acts 9:22Saul however all the more was empowered and was confounding the Jews those dwelling in Damascus, proving that this is the Christ.
Acts 19:32Others indeed therefore some thing were crying out; was for the assembly confused, and <the> most not did know for what cause they had assembled.
Acts 21:27When now were about the seven days to be completed, the from <the> Asia Jews having seen him in the temple were stirring up all the crowd and laid upon him <the>...
Acts 21:31Of them seeking then him to kill there came a report to the commander of the cohort that all are in an uproar Jerusalem;

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0