Bible-Lexicon.net

G4794 — συγκύπτω (synkýptō)

Koine Greek · Primary gloss: to bend

G4794συγκύπτωsynkýptō
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:V
Pronunciationsugkuptō
Textual Occurrences1×

Lexical Definition & Senses

to stoop altogether, i.e. be completely overcome by

Historical Renderings (KJV): bow together

συν-κύπτω (Rec. συγκ-), [in LXX: Job.9:27 (עָזַב), Sir.12:11 19:26 * ;] 1. to bend forwards (Arist., al.). 2. to be bowed down: Luk.13:11.

Empirical Translation Distribution

to bend1×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from G4862 (σύν) and G2955 (κύπτω);

Grammar Tags & Manuscript Forms

συγκύπτουσα1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Luke 13:11And behold a woman was a spirit having of infirmity years eighteen And she was bent over and not able to lift up herself to the full.

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0