Bible-Lexicon.net

G4789 — συγκληρονόμος (synklēronómos)

Koine Greek · Primary gloss: co-heir

G4789συγκληρονόμοςsynklēronómos
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:A
Pronunciationsugklēronomos
Textual Occurrences4×

Lexical Definition & Senses

a co-heir, i.e. (by analogy) participant in common

Historical Renderings (KJV): fellow (joint)-heir, heir together, heir with

συν-κληρο-νόμος (Rec. συγκ-), -ου, ὁ a co-inheritor, fellow-heir: Rom.8:17, Eph.3:6; with genitive of thing(s), Heb.11:9, 1Pe.3:7 (for exx., see Deiss., LAE, 88 f.).

Empirical Translation Distribution

co-heir4×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from G4862 (σύν) and G2818 (κληρονόμος);

Grammar Tags & Manuscript Forms

συγκληρονόμα1×συγκληρονόμοι1×συγκληρονόμοις1×συγκληρονόμων1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Romans 8:17If now children, also heirs; heirs indeed of God joint-heirs however of Christ; if indeed we suffer with Him so that also we shall be glorified together.
Ephesians 3:6being the Gentiles joint-heirs and a joint-body and joint-partakers of the promise of him in <the> Christ Jesus through the gospel,
Hebrews 11:9By faith he sojourned in the land of the promise as in a foreign country in tents having dwelt with Isaac and Jacob the joint-heirs of the promise <the> same;
1 Peter 3:7you who are Husbands likewise, dwelling with them according to knowledge as with a weaker vessel with the female rendering honor since they are also joint-heirs...

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0