G4771σύsý
Lexical Definition & Senses
thou
Historical Renderings (KJV): thou
σύ, pron. of 2nd of person(s), thou, you, genitive, σοῦ, dative, σοί, accusative, σέ, pl., ὑμεῖς, -ῶν, -ῖν, -ᾶς (enclitic in oblique cases sing., except after prep. (BL, §48, 3), though πρὸς σέ occurs in Mat.25:39). Nom. for emphasis or contrast: Jhn.1:30, 4:10, 5:33, 39, 44, Act.4:7, Eph.5:32; so also perhaps σὺ εἶπας, Mat.26:64, al. (M, Pr., 86); before voc., Mat.2:6, Luk.1:76, Jhn.17:5, al.; sometimes without emphasis (M, Pr., 85f.), as also in cl., but esp. as rendering of Heb. phrase, e.g. υἱός μου εἶ σύ (בְּנִי־אַתָּה, Psa.2:7), Act.13:33. The genitive (σοῦ, ὑμῶν) is sometimes placed bef. the noun: Luk.7:48, 12:30, al.; so also the enclitic σοῦ, Mat.9:6; on τί ἐμοὶ κ. σοί, see: ἐγώ.
Empirical Translation Distribution
you2,994×yourself43×your36×
Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links
the personal pronoun of the second person singular;
Grammar Tags & Manuscript Forms
ὑμῶν423×ὑμῖν397×ὑμᾶς325×σου302×ὑμεῖς216×σὺ152×σοι118×σε109×
Representative Occurrences (Interlinear Gloss)
Matthew 1:20These things now when he was pondering behold an angel of the Lord in a dream appeared to him saying; Joseph son of David, not may you fear to receive Mary as...
Matthew 2:6And you yourself Bethlehem land of Judah, by no means least are among the rulers of Judah; out of you for will go forth One leading who will shepherd the people...
Matthew 2:13When were withdrawing then they behold an angel of the Lord appears in a dream <the> to Joseph saying; Having arisen do take the Child and the mother of Him and...
Matthew 3:7Having seen now many of the Pharisees and Sadducees coming to the baptism of him he said to them; Brood of vipers, who forewarned you to flee from the coming wrath?
Matthew 3:9And not may you presume to say within yourselves; As father we have <the> Abraham; I say for to you that able is <the> God out of <the> stones these to raise up...
Matthew 3:11I myself indeed you baptize with water to repentance, <the> however after me is coming mightier than I He is of whom not I am fit the sandals to carry; He...
Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0